Prices for so many products are nearing historic highs in 2021, but fluctuations are not new. Here's how you can stay ahead of rising costs.